Sistemako mezu guztiak

Jump to navigation Jump to search

MediaWikin erabiltzen diren mezu guztien zerrenda. Mesedez bisitatu MediaWiki eta translatewiki.net orrialdeak MediaWikira ekarpenak egin badituzu.

Iragazi
Aldaketa-egoeraren arabera iragazi:    
Lehen orrialdeaAurreko orrialdeaHurrengo orrialdeaAzken orrialdea
Izena Testu lehenetsia
Oraingo testua
1movedto2 (eztabaida) (Itzuli) moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (eztabaida) (Itzuli) moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
3d (eztabaida) (Itzuli) 3d
3d-badge-text (eztabaida) (Itzuli) 3D
3d-desc (eztabaida) (Itzuli) 3D Formatu artxiboetarako laguntza ematen du
3d-nopatent (eztabaida) (Itzuli) Bat ere ez da aukeratu
3d-patent (eztabaida) (Itzuli) Patente baimenak:
3d-patents (eztabaida) (Itzuli) -
3d-thumb-placeholder (eztabaida) (Itzuli) Iruditxoa kargatzen...
about (eztabaida) (Itzuli) Honi buruz
aboutpage (eztabaida) (Itzuli) Project:Honi_buruz
aboutsite (eztabaida) (Itzuli) {{SITENAME}} guneari buruz
abusefilter (eztabaida) (Itzuli) Gehiegikerien iragazkiaren konfigurazioa
abusefilter-accountreserved (eztabaida) (Itzuli) This account name is reserved for use by the abuse filter.
abusefilter-action-block (eztabaida) (Itzuli) Blokeatu
abusefilter-action-blockautopromote (eztabaida) (Itzuli) Block autopromote
abusefilter-action-degroup (eztabaida) (Itzuli) Taldeetatik kendu
abusefilter-action-disallow (eztabaida) (Itzuli) Debekatu
abusefilter-action-rangeblock (eztabaida) (Itzuli) Range-block
abusefilter-action-tag (eztabaida) (Itzuli) Etiketa
abusefilter-action-throttle (eztabaida) (Itzuli) Throttle
abusefilter-action-warn (eztabaida) (Itzuli) Abisatu
abusefilter-autopromote-blocked (eztabaida) (Itzuli) This action has been automatically identified as harmful, and it has been disallowed. In addition, as a security measure, some privileges routinely granted to established accounts have been temporarily revoked from your account. A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1
abusefilter-block-anon (eztabaida) (Itzuli) Block anonymous users
abusefilter-block-talk (eztabaida) (Itzuli) talk page blocked
abusefilter-block-user (eztabaida) (Itzuli) block registered users
abusefilter-blocked-display (eztabaida) (Itzuli) This action has been automatically identified as harmful, and you have been prevented from executing it. In addition, to protect {{SITENAME}}, your user account and all associated IP addresses have been blocked from editing. If this has occurred in error, please contact an administrator. A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1
abusefilter-blocker (eztabaida) (Itzuli) Gehiegikeria iragazkia
abusefilter-blockreason (eztabaida) (Itzuli) Automatically blocked by abuse filter. Description of matched rule: $1
abusefilter-changeslist-examine (eztabaida) (Itzuli) aztertu
abusefilter-degrouped (eztabaida) (Itzuli) This action has been automatically identified as harmful. Consequently, it has been disallowed, and, since your account is suspected of being compromised, all rights have been revoked. If you believe this to have been in error, please contact a bureaucrat with an explanation of this action, and your rights may be restored. A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1
abusefilter-degroupreason (eztabaida) (Itzuli) Rights automatically stripped by abuse filter. Rule description: $1
abusefilter-deleted (eztabaida) (Itzuli) Ezabatuta
abusefilter-desc (eztabaida) (Itzuli) Edizioei heuristika automatikoa aplikatzen die
abusefilter-diff-backhistory (eztabaida) (Itzuli) Back to filter history
abusefilter-diff-info (eztabaida) (Itzuli) Oinarrizko informazioa
abusefilter-diff-invalid (eztabaida) (Itzuli) Unable to fetch the requested versions
abusefilter-diff-item (eztabaida) (Itzuli) Elementua
abusefilter-diff-next (eztabaida) (Itzuli) Aldaketa berriagoa
abusefilter-diff-pattern (eztabaida) (Itzuli) Filter conditions
abusefilter-diff-prev (eztabaida) (Itzuli) Aldaketa zaharragoa
abusefilter-diff-title (eztabaida) (Itzuli) Bertsioen arteko aldeak
abusefilter-diff-version (eztabaida) (Itzuli) Version from $1 {{GENDER:$3|by}} $2
abusefilter-disabled (eztabaida) (Itzuli) Ezgaitua
abusefilter-disallowed (eztabaida) (Itzuli) This action has been automatically identified as harmful, and therefore disallowed. If you believe your action was constructive, please inform an administrator of what you were trying to do. A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1
abusefilter-edit (eztabaida) (Itzuli) Gehiegikeria iragazia aldatzen
abusefilter-edit-action-block (eztabaida) (Itzuli) Erabiltzailea eta/edo IP helbidea blokeatu ediziorik egin ez dezan
abusefilter-edit-action-blockautopromote (eztabaida) (Itzuli) Revoke the user's autoconfirmed status
abusefilter-edit-action-blocktalk (eztabaida) (Itzuli) Block the user and/or IP address from editing their own talk page
abusefilter-edit-action-degroup (eztabaida) (Itzuli) Remove the user from all privileged groups
Lehen orrialdeaAurreko orrialdeaHurrengo orrialdeaAzken orrialdea